کتاب زنگ ها برای که به صدا درمی آید

اثر ارنست همینگوی از انتشارات نگاه - مترجم: رحیم نامور-ادبیات آمریکا

در سال 1937 ارنست همینگوی به اسپانیا رفت تا جنگ داخلی را برای اتحادیه روزنامه های آمریکای شمالی پوشش دهد. سه سال بعد او بزرگترین رمان را از مبارزه خوب ظاهر کرد، برای آن که بل کالس. داستان رابرت اردن، جوان آمریکایی در تیپ بین المللی که به یک واحد چریکی ضد فاشیستی در کوه های اسپانیا متصل است، درباره وفاداری و شجاعت، عشق و شکست و مرگ وحشتناک ایده آل می گوید. در تصویر خود از جورجانی ها دوست ماریا زیبا و حساب عالی خود را از آخرین موضع ال Sordos، در چشم انداز درخشان خود را از La Pasionaria و عدم تمایل وی به ایمان کور، باور Heingway پیشی از دستاوردهای خود را در خورشید نیز افزایش می یابد و خداحافظ به اسلحه برای ایجاد کار در یک بار نادر و زیبا، قوی و وحشی، دلسوز، حرکت و عاقلانه. اگر کار نویسنده یک واقعیت است، ماکسول پرکینز پس از خواندن این دستنوشته به همینگوی نوشت و هیچ کس آنرا به طور کامل آن را انجام نداد. بیشترین قدرت، گستردگی و گستردگی بیشتری دارد و بیشتر از هر اثر نویسندگی قبلی، یکی از بهترین رمان های جنگی در تمام دوران است.


خرید کتاب زنگ ها برای که به صدا درمی آید
جستجوی کتاب زنگ ها برای که به صدا درمی آید در گودریدز

معرفی کتاب زنگ ها برای که به صدا درمی آید از نگاه کاربران
این کتاب طولانی و خسته کننده بود که هیچ جا نرفت. دلیل این امر این بود که این کتاب خیلی آهسته بود، از لحاظ فیزیکی این واقعیت است که کل کتاب در اطراف یک رویداد متمرکز است که در اکثر کتاب ها بیشتر از یک چهارم کتاب برای انجام آن گرفته شده است. تعامل شخصیت ها همیشه یکسان بود، زندگی گذشته شخصیت برای من مهم نیست که تصمیم اصلی خود را بگیرد. اما از سوی دیگر، تاثیر جالبی بر یک فرد، جیمز اولیور ریگان جونیور داشت. او بر این کتاب تأثیر گذاشت که زمانی که او در اواخر دهه 70 شروع به نوشتن کرد، نام شخصیت اصلی را تبدیل به او کرد نام اصلی اصلی، که بیشتر به طرفداران رابرت اردن شناخته شده است. به علاوه من احساس می کنم همانطور که او در همان سبک می نویسد، همینگویی همکاری کرده است. به نظر می رسد که او Bell Colls را دوست دارد، چرا که او دوست دارد که طول عمر بیشتری داشته باشد، بیش از کتاب ها، گاهی اوقات من فکر می کنم تعامل شخصیت او بی معنی است. به طور کلی من فکر می کنم همینگوی، و به ویژه این کتاب تاثیر ماندگار بر زندگی او داشته است، یکی از آن کتاب های زندگی در حال تغییر برای او است. بدون این کتاب، رابرت اردن وجود نخواهد داشت. رابرت اردن تنها دلیل آن است که من این کتاب را به سه ستاره تقسیم کردم و بدون این کتاب هیچ چرخ چرخشی و مردی که امروز می شناسیم وجود ندارد.

مشاهده لینک اصلی
چه رمان این است! شاید بزرگترین داستان جنگی قرن بیستم باشد. در این داستان قدرت زیادی وجود دارد. شخصیت ها پس از خواندن، هرگز Pilar قدرتمند را فراموش نخواهند کرد؛ او در هر صحنه غالب است من متوجه شدم او احساسات مرکزی ابزار کتاب است. نوشتن منحصر به فرد، نفیس و دلسوز است. تنظیمات در جنگل کاج، غذا خوردن، شراب؛ همه شما را به آنجا می برد گفت و گو باعث می شود تاج و تخت در سراسر، مثل یک طناب کشف شده به حد. در تمام مدت احساس کردم احساس می کنم این شخصیت های در حال تعامل هستند. هر دو حساسیت و وحشیگری وجود دارد که همه ما باهم ترکیب شده اند، و این دیدگاه میکروسکوپی جنگ داخلی اسپانیا را به ما نشان می دهد. قابل توجه است که این رمان 450 صفحه در زندگی مردم در این نمایش فقط سه روز طول می کشد. زمان تبدیل شدن به تجربه گسترده ای از جزئیات زندگی در این دوره زمانی کوچک می شود.

مشاهده لینک اصلی
\"در حالی که یکی از ما وجود خواهد داشت، ما با هم خواهیم بود\"

مشاهده لینک اصلی
پیچیده و ناراحت کننده است، در عین حال ساده و متفکر روزنامه نگاری در هیمینگ هاس گفت.

مشاهده لینک اصلی
بی تفاوتی مبارزه با طرف مقابل از دست دادن 19 جولای 2013 این یکی از آن کتابهایی است که من برای مدت کوتاهی آن را خواندنی می دانم، حتی اگر فقط به خاطر آهنگ ماتیکیکا از همان نام (که، به هر حال، بر طبق این کتاب و کلیپ ویدئوی رسمی خود را تماشا کنید - شما متوجه خواهید شد که اگر کتاب را بخوانید، صحنه های فیلم را شامل می شود نه این که این آهنگ رسمی برای فیلم است: من فکر می کنید فیلم سال قبل از انتشار این آهنگ ساخته شده است). به هر حال، من کمی ناراحت می شوم که کجا قرار است این کتاب را قرار دهم، هر چند من معتقد هستم که باید در قفسه ی مدرنیستم آن را به عنوان قفسه ی تراژدی من در کنار آن قرار دهم، در حالی که داستان خود یک فاجعه است. دلیل این که من می گویم این یک فاجعه است این است که ما همه می دانیم که چگونه این کتاب قصد دارد به پایان برسد، با وجود این واقعیت که ممکن است آن را بخوانید (یا چیزی در مورد آن بدانید، همانطور که در مورد من بود، به استثنای واقعیت آن است که در طول جنگ داخلی اسپانیا تنظیم شده است). شخصیت اصلی، رابرت جردن (نام بدی واقعا بد است، زیرا زمانیکه به خودم متقاعد شدم که این مردی نیست که مجموعه سری چرخ های زمان را نوشت) در کنار چریک های مبارزه می کند و آنطور که اتفاق می افتد، برای کسانی که می دانند نتیجه جنگ، او در مقابل طرف مقابل شکست می خورد. برای من، دست کم، شناخت سرنوشت نهایی جمهوریخواهان (همانطور که آنها به رغم مسلمان بودن کمونیست ها نامیده می شوند) به این معنی است که هر پیروزی که در این کتاب موفق می شود، در پی کسب پیروزی است. در حقیقت، همانطور که ما در این کتاب به پایان می رسیم، متوجه می شویم که پیروزی به خودی خود، پریشانی است. در حالی که آنها موفق به انفجار پل، سوال این که آیا این اقدام به خودی خود موفقیت آمیز بود، یا کاری را برای تغییر جهت جنگ به پایان رساند، با وجود اینکه کتاب به پایان نرسیده است (هر چند من پیشنهاد می کنم که همه چیز ناشی از آن نیست، زیرا همموندینگ واقعا نیازی به سرنوشت جورجان ها ندارد - ما همه می دانیم که در طولانی مدت چه می گذرد) ما در نهایت با حس شکست مواجه هستیم. من حدس می زنم این است که چرا من بیشتر مایل به قرار دادن این کتاب به رده مدرنیست، چرا که سبک و موضوع بسیار مدرن تر از آنها غم انگیز است، و بسیاری از نوشته های مدرنیستی خود را در طبیعت بسیار غم انگیز است، . احساس مشابهی وجود دارد که من از زمانی که از موش و مرد خواندن می خواهم، زیرا به رغم تمام رویاهایش، همه چیز کم است. من احساس مشابهی در این کتاب می بینم که در حالی که شخصیت ها ممکن است به آنچه که برایشان می جنگند اعتقاد داشته باشند و همچنین رویاها و برنامه هایی برای آنچه که در هنگام جنگ انجام می دهند، برای بسیاری از آنها جنگ به تنهایی نمی آید به پایان می رسد، اما پایان به آنها می رسد. به عنوان مثال، ما رابطه عاشقانه میان اردن و ماریا داریم، و ماریا به هیچ وجه به عنوان یک زن زیبا توصیف نشده است. ما به طور مداوم یادآوری می کنیم که موهایش قطع شده و تقریبا بریده شده اند (نه در فمینیسم پس از مدرن به شما امکان می دهد که یک مرد برش داده شود). او همچنین از لحاظ روانشناختی زخم خورده است، در حالی که او پدر و مادرش را اعدام کرد و سپس توسط یک گروه از سربازان فاشیست مورد تجاوز قرار گرفت. همچنین، ما اردن در مورد زندگی خود پس از جنگ، برنامه های خود را برای بازگشت به آمریکا و آموزش در دانشگاه و گرفتن ماریا با او و شاید هم ازدواج کنیم. با این حال، همیشه در سراسر کتاب این حس وجود دارد که این اتفاق نمی افتد. این هواپیما در این کتاب نقش مهمی دارد. تقریبا به همین ترتیب است که همیمینگویج خدشه دار کردن جنگ است. در قرن سیزدهم، جنگ ها نزدیک شدند، اما با اختراع تفنگ، فاصله بین خود و دشمن شما ایجاد شد. با این حال، توسعه بیشتر باعث شد که این تفنگ (و صحنه ای وجود داشته باشد که یکی از چریکها یک اسلحه را به عنوان یک تفنگ که همیشه گلوله را آتش می زند، توصیف می کند)، مخزن و البته هواپیما. این اختراعات جنگی را بی فایده می سازد. مخزن شما را در یک پوسته فولادی با یک توپ بزرگ قرار می دهد که به شما امکان می دهد تا مواد منفجره را در فاصله های طولانی قرار دهید. هواپیما نه تنها مزیتی بیشتر برای دیدن موقعیت دشمن شما به شما می دهد، بلکه به شما اجازه می دهد که مواد منفجره را بر روی آنها قرار دهید، در حالی که فاصله زیادی دارید - شما می توانید دشمن خود را آسیب برسانید، اما دشمن شما نمی تواند به شما آسیب برساند. بی نظیری از چریک های تلاش می کنند که بمب افکن ها را با یک تفنگ در صحنه بالای بالای تپه شلیک کنند، به وضوح این را نشان می دهد. خستگی نیز یک موضوع دیگر است که برجسته در این کتاب است. کل داستان بیش از سه روز در جریان است تا پویایی پل. با این حال بحثی در حال انجام است که آیا لازم است یا خیر، و آیا واقعا در جنگ کمک خواهد کرد. همانطور که برای جنگ خودمان، ما در این کتاب نشانه ای از این که چریک های چریکی در حال از دست دادن هستند، معلوم نیستند، بلکه ما این حساسیت را داریم که آنها در حال مبارزه با شکست خورده اند، که علیرغم آنچه انجام می دهند، چه چیزی دارند و تصمیمات آنها می گویند که پایان در حال حاضر نوشته شده است - این فقط آن است که آنها به سادگی نمی دانند ...

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب زنگ ها برای که به صدا درمی آید


 کتاب یک بار فریبم بدهی
 کتاب دینامیت موفقیت
 کتاب شاهزاده و گدا
 کتاب مثبت
 کتاب زندگینامه خودتان را بنویسید حتی اگر مشهور نیستید
 کتاب قاتل درون من